Edward John Trelawny

Selasa, 21 September 2010

Kehidupan awal

It is not known where Trelawny was born; while he always claimed it was in Cornwall , some of his biographers suggested it was in London. Tidak diketahui mana Trelawny lahir, sedangkan dia selalu mengklaim di Cornwall , beberapa penulis biografi mengusulkan itu di London. Christened Edward John Trelawny, for a time in his later life he was to call himself John Edward. Edward John Trelawny dibaptis, untuk waktu di kemudian hari nya dia menyebut dirinya John Edward.

In his Adventures of a Younger Son he described having had a miserable childhood. Dalam Petualangan Anak Muda ia digambarkan memiliki memiliki anak menderita. On 5 October 1805, just prior to his thirteenth birthday, his father enrolled him in the Royal Navy. Pada tanggal 5, Oktober 1805 sesaat sebelum ulang tahunnya yang ketiga belas, ayahnya mendaftarkan dirinya di Angkatan Laut Kerajaan. At that time, tradition required the younger sons of the gentry to choose the military as a profession. Pada saat itu, tradisi yang dibutuhkan anak-anak muda bangsawan untuk memilih militer sebagai profesi.

Trelawny's own record of his service in the navy and as a privateer differs significantly from that described by his biographers. catatan sendiri tentang layanan Trelawny di angkatan laut dan sebagai seorang privateer berbeda secara signifikan dari yang dijelaskan oleh penulis biografinya. He has himself deserting the navy and then living the life of a Corsair, sailing the Indian Ocean in search of adventure. Ia sendiri meninggalkan angkatan laut dan kemudian hidup dalam kehidupan yang Corsair, berlayar Samudera Hindia untuk mencari petualangan. His Adventures of a Younger Son can best be described as Trelawny's novelistic fantasy of what he actually experienced in his seven years of service in the Royal Navy. Petualangan Nya Anak Muda terbaik dapat digambarkan sebagai novelistik fantasi's Trelawny dari apa yang dia alami dalam tujuh tahun dinas di Angkatan Laut Kerajaan. He wrote about deserting the navy when in fact he was honorably discharged (without a commission) in 1812. Dia menulis tentang meninggalkan angkatan laut padahal sebenarnya dia hormat (tanpa komisi) pada tahun 1812.

The following year he fell in love with the beautiful and well-educated Caroline Addison; he was nineteen and she was even younger. Tahun berikutnya ia jatuh cinta pada indah dan terdidik Caroline Addison, ia berusia sembilan belas tahun dan ia bahkan lebih muda. They were married despite the objections of both sets of parents. Mereka menikah meskipun keberatan dari kedua pasang orangtua.

Their first daughter was born in 1814 and a second in 1816. putri pertama mereka lahir pada tahun 1814 dan kedua di 1816. But the marriage became a disaster. Tapi pernikahan itu menjadi bencana. In 1816 Caroline suddenly eloped with a Captain Coleman, who was twice her age. Di tahun 1816 tiba-tiba Caroline kawin lari dengan Coleman Kapten, yang usianya dua kali. London's “penny press” covered the story of the divorce, which caused Trelawny tremendous humiliation. "Penny London tekan" menutupi kisah perceraian, yang menyebabkan Trelawny penghinaan yang luar biasa.

It took several years to put this unhappy event behind him. Butuh beberapa tahun untuk menempatkan acara ini tidak bahagia di belakangnya. In 1819, with the allowance given to him by his father, Trelawny left England for Switzerland. Pada tahun 1819, dengan tunjangan yang diberikan kepadanya oleh ayahnya, Trelawny meninggalkan Inggris untuk Swiss. The allowance was sufficient to allow him to live at the level of a retired naval captain, so he began to present himself as Captain Edward Trelawny, Royal Navy, Retired. penyisihan tersebut cukup untuk memungkinkan dia untuk tinggal di tingkat seorang kapten angkatan laut pensiun, sehingga ia mulai menampilkan diri sebagai Kapten Edward Trelawny, Royal Angkatan Laut, Pensiunan.

[ edit ] Shelley and Byron [ sunting ] Shelley dan Byron

In life, as he depicted in his book Adventures , Trelawny was a handsome, romantic, dashing, quixotic, and controversial personality, who has been variously described by his biographers as being everything from a hero to a downright liar and cad. Dalam kehidupan, seperti digambarkan dalam bukunya Adventures, Trelawny adalah tampan, romantis, gagah, pemurah, dan kepribadian kontroversial, yang telah dijelaskan oleh berbagai penulis biografinya sebagai segala sesuatu dari pahlawan untuk benar-benar seorang pembohong dan kurang ajar.

No doubt due to his friendship with the poets Shelley and Byron, five full biographies have been written about him. Tidak diragukan lagi karena persahabatannya dengan para penyair dan Byron Shelley, lima biografi penuh telah ditulis tentang dirinya. Through his friend Edward Ellerker Williams , he was introduced to Percy Bysshe Shelley and later to Lord Byron , to become part of their Pisan Circle of friends that also included Shelley's cousin and later biographer the poet Thomas Medwin . Melalui temannya Ellerker Edward Williams , ia diperkenalkan dengan Percy Bysshe Shelley dan kemudian Lord Byron , untuk menjadi bagian dari mereka Pisan Lingkaran teman-teman yang juga termasuk sepupu Shelley dan kemudian penulis biografi penyair Thomas Medwin .

Trelawny orchestrated and directed the cremation of Williams and Shelley after they drowned in a sailing accident in 1822. Trelawny mengatur dan mengarahkan kremasi Williams dan Shelley setelah mereka tenggelam dalam kecelakaan berlayar tahun 1822. The funeral of Shelley has been the subject of several paintings and was inscribed in the annals of history with Trelawny's description of his reaching into the pyre to pluck out Shelley's heart before the flames could consume it. Shelley pemakaman telah menjadi subjek beberapa lukisan dan tertulis dalam sejarah sejarah dengan deskripsi Trelawny yang mencapai ke dalam tumpukan kayu untuk memetik keluar Shelley hati sebelum api bisa mengkonsumsi itu. Trelawny arranged for Shelley's ashes to be buried in the Protestant Cemetery, Rome . Trelawny mengatur's abu Shelley untuk dikubur di Pemakaman Protestan, Roma .

The Funeral of Shelley , by Louis Edouard Fournier The Funeral dari Shelley, oleh Louis Edouard Fournier

At Byron's request, Trelawny took part in the Greek war of Independence from Turkey. Atas permintaan Byron, Trelawny ambil bagian dalam perang Kemerdekaan Yunani dari Turki. He recounts his role in the conflict in his Recollections of the Last Days of Shelley and Byron (1858) and Records of Shelley, Byron, and the Author (1878). Dia menceritakan perannya dalam konflik di Kenangan tentang Hari Terakhir Shelley dan Byron (1858) dan Rekaman Shelley, Byron, dan Penulis (1878). Trelawny joined hands with Odysseus Androutsos, a prominent insurgent chief. Trelawny bergabung tangan dengan Odiseus Androutsos, seorang kepala pemberontak terkemuka. He was out on an expedition with his chief when he received news of the death of Byron at Missolonghi . Ia berada di sebuah ekspedisi dengan kepala ketika ia menerima berita tentang kematian Byron di Missolonghi . He was last to arrive on the scene but first to make arrangements for taking care of Byron's body and papers. Dia terakhir yang tiba di tempat kejadian, tetapi pertama yang membuat perjanjian untuk merawat tubuh Byron dan kertas.

Shortly after Trelawny returned to join in the fray, and in a final Byronic fantasy, he married Tersitsa, the child-sister of Odysseus. Tak lama setelah Trelawny kembali untuk bergabung dalam keributan, dan dalam fantasi Byronic final, ia menikah Tersitsa, anak-adik Odiseus. She was to bear him a daughter. Dia menanggung dia anak perempuan. Trelawny was now living in the cave fortress of Odysseus. Trelawny sekarang tinggal di gua benteng Odiseus. Two of his so-called English associates attempted to kill him when his back was turned. Dua perusahaan asosiasi yang disebut bahasa Inggrisnya mencoba membunuhnya saat punggungnya berbalik. He was badly wounded, having been hit in the jaw and shoulder. Dia terluka parah, karena tertembak di rahang dan bahu. His life hung in the balance for weeks on end. Hidupnya tergantung pada keseimbangan untuk berminggu-minggu. If there is one word, which best describes Edward John Trelawny, it is that he was a “Survivor,” and survive he did. Jika ada satu kata yang paling tepat menggambarkan Edward John Trelawny, itu adalah bahwa dia adalah seorang "Survivor," dan ia bertahan. His remaining 46 years, although not as exciting as his first 42, were filled with more than enough material to satisfy his many biographers. sisa-nya 46 tahun, walaupun tidak menyenangkan seperti 42 pertama, diisi dengan lebih dari cukup untuk memuaskan materi banyak penulis biografi-nya.

[ edit ] Autobiographer and Biographer [ sunting ] Penulis biografi penulis riwayat hidup sendiri dan

In 1828 he returned to England for the first time since his short visit in 1820 to attend his father's funeral. Pada tahun 1828 ia kembali ke Inggris untuk pertama kalinya sejak kunjungan singkat pada tahun 1820 untuk menghadiri pemakaman ayahnya. Already known as being the last companion and friend of Byron and Shelley he took this opportunity to visit the two women he had met in Italy, Mary Shelley and Claire Clairmont . Sudah dikenal sebagai pendamping terakhir dan teman Byron dan Shelley ia mengambil kesempatan ini untuk mengunjungi dua perempuan ia bertemu di Italia, Mary Shelley dan Claire Clairmont .

Trelawny by Joseph Severn Trelawny oleh Joseph Severn

At different times in his letters, Trelawny expressed his undying love to each of these women. Pada waktu yang berbeda dalam surat-suratnya, Trelawny menyatakan cinta abadi untuk masing-masing wanita. There is little doubt that they were a motivating force in his decision to record the story of his life in the navy and as a privateer leading on to his friendships with Shelley and Byron. Ada sedikit keraguan bahwa mereka adalah kekuatan pendorong dalam keputusannya untuk merekam kisah hidupnya di angkatan laut dan sebagai privateer terkemuka pada persahabatan dengan Shelley dan Byron.

Adventures of a Younger Son was published in 1831 and many editions followed including translations into French, German, Swedish and Gaelic. Petualangan Anak Muda diterbitkan pada tahun 1831 dan banyak diikuti termasuk edisi terjemahan ke bahasa Prancis, Jerman, Swedia dan Gaelic. From 1833 to 1835 Trelawny traveled in the United States where he swam across the Niagara River between the rapids and the falls. Dari 1833-1835 Trelawny bepergian di Amerika Serikat di mana ia berenang melintasi Sungai Niagara antara deras dan jatuh. On his attempt to make the return passage he almost drowned. Pada usahanya untuk membuat bagian kembali ia hampir tenggelam.

When he returned to England he was received as the hero depicted in his Adventures. Ketika ia kembali ke Inggris, dia telah diterima sebagai pahlawan digambarkan dalam Petualangan. He was to enter the world of Politics and High Society. Dia adalah untuk masuk ke dunia Politik dan High Society. Much has been written about his being a member of the Philosophical Radicals and of his social doings with Fanny Kemble, the Honourable Mrs. Caroline Norton and Marguerite, Countess of Blessington , to name but a few. Banyak telah ditulis tentang dirinya sebagai anggota Radikal Filosofis dan perbuatan sosialnya dengan Fanny Kemble, Mrs mulia Caroline Norton dan Marguerite, Countess Blessington , untuk menyebutkan beberapa.

Suddenly, Trelawny became bored with politics and the life of a raconteur, and he returned to a simpler life. Tiba-tiba, Trelawny mulai bosan dengan politik dan kehidupan yg pandai bercerita, dan ia kembali ke kehidupan yang lebih sederhana. He had met the “true-love-of-his-life” Augusta Goring, with whom he eloped, then moved into a house in Putney. Dia telah bertemu dengan "benar-cinta-dari--hidupnya" Augusta Goring, dengan siapa ia kawin lari, kemudian pindah ke sebuah rumah di Putney. They later relocated to a cottage in Usk , a small country town in Monmouthshire . Mereka kemudian pindah ke sebuah pondok di Usk , sebuah kota kecil di negara Monmouthshire . Their daughter Laetitia was born there. Laetitia putri mereka lahir di sana.

He was fifty when he moved to Usk and for the next eighteen years he lived in retirement as the Lord of the Manor. Dia lima puluh ketika ia pindah untuk Usk dan delapan belas tahun berikutnya ia tinggal di pensiun sebagai Lord of the Manor. But in 1857, when he was writing his second book dealing with his recollections of Shelley and Byron, his marriage disintegrated. Tapi pada 1857, ketika ia sedang menulis buku kedua berurusan dengan kenangan tentang Shelley dan Byron, pernikahannya hancur. Augusta moved to Italy and Trelawny, after selling the house, furniture, and his collection of over a thousand books, moved back to London. Augusta pindah ke Italia dan Trelawny, setelah menjual rumah, perabotan, dan koleksi lebih dari seribu buku, pindah ke London.

His second book, Recollections was published; he was again famous and the toast of the town. buku kedua-Nya, Kenangan diterbitkan, ia kembali terkenal dan roti panggang kota.

[ edit ] Last Years [ sunting ] Tahun Terakhir

The North-West Passage , by John Everett Millais , 1874. The Passage Barat-Utara, oleh Everett Millais John , 1874. Trelawny with his daughter, Laetitia Trelawny dengan putrinya, Laetitia

At the age of 78 he moved to the village of Sompting on the south coast of England. Pada usia 78 ia pindah ke desa Sompting di pantai selatan Inggris. He was the principle subject in the famous picture by Millais , The North-West Passage (1874), which was reproduced throughout the world. Dia adalah subjek prinsip dalam gambar terkenal oleh Millais , The Passage Barat Utara (1874), yang direproduksi di seluruh dunia. By 1875 his daughter Laetitia was living with him full time. Dengan 1875 putrinya Laetitia tinggal bersamanya purna waktu. In 1878 he published his third book, a rewrite of Recollections but where he was to add more about himself in the content as well as in the title. Pada 1878 ia menerbitkan buku ketiga-nya, penulisan ulang dari Recollections namun di mana ia adalah untuk menambahkan lebih banyak tentang dirinya sendiri dalam isi maupun judul.

Many of those who visited Trelawny in Sompting wrote about how vibrant were his appearance and voice. Banyak dari mereka yang mengunjungi Trelawny di Sompting menulis tentang bagaimana hidup yang penampilan dan suara. Had it not been for a bad fall he took while out for one of his usual morning walks there is no telling how long he might have lived. Kalau bukan karena jatuh buruk ia mengambil saat keluar untuk salah satu pagi berjalan seperti biasa tidak ada pemberitaan berapa lama dia bisa hidup. His charmed survival came to an end on 13 August 1881 at the age of 88. charmed kelangsungan hidup-Nya berakhir pada 13 Agustus 1881 pada usia 88.

His ashes were buried in Rome in a plot of ground adjacent to Percy Bysshe Shelley 's grave. Abu-Nya yang dikuburkan di Roma dalam sebidang tanah yang berdekatan dengan Percy Bysshe Shelley 's kubur. He had purchased this plot in 1822, at the time he had arranged for Shelley's ashes to be reburied in a more suitable site within the Protestant Cemetery. Dia telah membeli kebun ini tahun 1822, pada saat ia telah mengatur untuk abu Shelley akan dikubur kembali di situs yang lebih cocok dalam Pemakaman Protestan. At his request, these lines from Shelley were carved on his tombstone: Atas permintaan itu, baris-baris dari Shelley dipahat pada batu nisannya:


" These are two friends whose lives were undivided. Ini adalah dua teman yang hidupnya penuh.

So let their memory be now they have glided Jadi biarkan kenangan mereka akan sekarang mereka telah melayang
Under the grave: let not their bone be parted Di bawah kuburan: biarkan tulang mereka tidak akan berpisah
For their two hearts in life were single-hearted. Selama dua hati mereka dalam hidup adalah satu-hati.

Siapa Trelawny?

Jonathan Trelawny (1650 - 1721) adalah salah satu dari tujuh uskup dipenjarakan di Menara London oleh James II pada tahun 1688. Born at Pelynt into an old Cornish family, his father, the 2nd Baronet of Trelawne, was a supporter of the Royalist cause during the English Civil War. Lahir di Pelynt menjadi keluarga Cornish tua, ayahnya, Baronet 2 Trelawne, adalah pendukung penyebab Royalis selama Perang Saudara Inggris.

Jonathan was ordained a priest in 1676, and in 1685 was appointed Bishop of Bristol. Jonathan ditahbiskan menjadi seorang imam di 1676, dan pada 1685 diangkat sebagai Uskup Bristol.

In an age of religious intolerance, when Protestant England feared the might of her Catholic neighbours, the Catholic James II reversed the pragmatic policy of his predecessor, Charles II, by appointing Catholics to high office -- for example, as Lord Lieutenant of Ireland and Chief Admiral of the navy. Dalam usia intoleransi agama, ketika Inggris Protestan takut mungkin tetangga Katolik nya, Katolik James II membalik kebijakan pragmatis pendahulunya, Charles II, dengan menunjuk Katolik ke kantor tinggi - misalnya, sebagai Tuhan Letnan Irlandia dan Chief Admiral angkatan laut. In 1687, James challenged the authority of the Church of England by setting out a Declaration of Indulgence towards Catholics; the following year, he instituted a second Declaration, this time directing it to be read in every church. Pada 1687, James menantang otoritas Gereja Inggris dengan menetapkan sebuah Deklarasi Indulgensi terhadap Katolik; pada tahun berikutnya, ia mengadakan Deklarasi kedua, kali ini mengarahkan untuk dibaca di setiap gereja. Seven bishops, including Trelawny, presented the king with a petition against the reading. Tujuh uskup, termasuk Trelawny, raja disajikan dengan sebuah petisi terhadap membaca. James reacted by imprisoning the bishops in the Tower. James bereaksi dengan memenjarakan para uskup di Menara.

Fearing a popular demonstration, James had the bishops transported by river to Traitors' Gate in the royal barge. Takut demonstrasi populer, James para uskup diangkut oleh sungai untuk 'Gerbang Pengkhianat di kerajaan tongkang. On the way, spectators waded into the river to receive the bishops' blessing, and the Tower Warders knelt inside the gate as they landed. Dalam perjalanan, penonton menyeberang ke sungai untuk menerima uskup 'berkat, dan Menara berlutut di gerbang sipir saat mereka mendarat. The guards that night drank a toast to their health. Para penjaga malam bersulang minum untuk kesehatan mereka.

In Cornwall, the news of the arrest of their Bishop was greeted with anger and dismay. Di Cornwall, berita tentang penangkapan Uskup mereka disambut dengan kemarahan dan cemas. "And shall Trelawny die?" "Dan Trelawny akan mati?" asked the Cornish. tanya Cornish. But at this time there were no twenty thousand Cornishmen able to march on London to effect his release. Tapi saat ini tidak ada dua puluh ribu Cornishmen mampu berbaris di London untuk efek pembebasannya. The Cornish had given so much to the Royalist cause during the Civil War that they were exhausted. The Cornish telah memberikan banyak kepada penyebab Royalis selama Perang Saudara bahwa mereka lelah. After overcoming the English at Stratton, the Cornish regiments had marched eastwards to capture Taunton, Bridgwater, and Bath. Setelah mengatasi Inggris di Stratton, resimen Cornish telah berjalan ke arah timur untuk menangkap Taunton, Bridgwater, dan Bath. They had figured prominently in the taking of Bristol, but their losses had been severe, especially among their leaders. Mereka sangat menonjol dalam pengambilan Bristol, tapi kerugian mereka telah parah, terutama di kalangan para pemimpin mereka. The Cornish Army's loyalty had been to its leaders, and not to the English commanders who now exerted authority. Cornish's Army loyalitas itu pernah ke pemimpinnya, dan tidak untuk para komandan Inggris yang sekarang diberikan otoritas. The survivors of the Cornish regiments headed home. Although depleted in numbers, they yet managed to overcome Dorchester, Weymouth, Portland, Bideford, Barnstaple, Exeter, and Dartmouth. Yang selamat dari resimen Cornish pulang. Meskipun habis dalam jumlah, mereka belum berhasil mengatasi Dorchester, Weymouth, Portland, Bideford, Barnstaple, Exeter, dan Dartmouth. Almost single-handed, the Cornish had taken on the rest of the South West counties and won many famous battles. Hampir satu tangan, yang Cornish telah diambil pada sisa negara Barat Selatan dan memenangkan banyak pertempuran terkenal. ( Feats later to be emulated on the rugby field! ) (Feats kemudian akan ditiru di lapangan rugby!)

On 30th June, 1688, the seven bishops were brought before the King's Bench in Westminster Hall and charged with seditious libel. To cheers in Westminster Hall, and in the streets of London, they were acquitted. Pada 30 Juni 1688, tujuh uskup dibawa sebelum King's Bench di Westminster Hall dan didakwa dengan fitnah hasutan. Untuk cheers di Westminster Hall, dan di jalan-jalan di London, mereka dibebaskan. News of the acquittal produced scenes of great joy. Berita pembebasan yang dihasilkan adegan sukacita. In Bristol, the church bells rang out and fires were lit in many parts of the city. Di Bristol, lonceng gereja terdengar dan kebakaran dinyalakan di banyak bagian kota. When the news reached Cornwall, the church bells of Pelynt rang and the mayor fired the two town cannons. Ketika berita itu sampai Cornwall, lonceng gereja dari Pelynt berdering dan walikota meriam menembakkan dua kota.

The imprisonment and acquittal of the seven bishops became an important milestone in English history. Penahanan dan pembebasan dari tujuh uskup menjadi tonggak penting dalam sejarah Inggris. Soon afterwards, William of Orange, with the approval of the Church of England, took the throne. Tak lama kemudian, William dari Orange, dengan persetujuan dari Gereja Inggris, naik takhta. James II fled the country, never to return. James II melarikan diri negeri, tidak pernah kembali. Trelawny went on to become Bishop of Exeter, and then Bishop of Winchester. Trelawny kemudian menjadi Uskup Exeter, dan kemudian Uskup Winchester.

When Trelawny was imprisoned in the Tower, the Cornish asked "the reason why". Ketika Trelawny dipenjarakan di Menara, yang Cornish bertanya "alasan mengapa". These words are thought to be an echo of a much older popular ballad, possibly from the time of the " An Gof " rebellion of 1497. Kata-kata ini dianggap gema dari balada populer yang lebih tua banyak, mungkin dari saat " Sebuah GOF pemberontakan "dari 1497.

In the nineteenth century, the poet RS Hawker , vicar of Morwenstow, published anonymously The Song of the Western Men , based on the imprisonment of Trelawny and the reaction in Cornwall. Pada abad kesembilan belas, penyair RS Hawker , wakil Morwenstow, diterbitkan secara anonim Nyanyian Men Barat , berdasarkan penjara dari Trelawny dan reaksi di Cornwall. The poem was set to music. Trelawny , as it is now known, has become the Cornish national anthem. Puisi itu diatur ke musik. Trelawny , seperti yang sekarang dikenal, telah menjadi lagu kebangsaan Cornish.


An Gof Sebuah GOF

A name perpetual and a fame permanent and immortal Sebuah nama abadi dan ketenaran yang permanen dan abadi

In 1497, the Cornish people twice rose up against central authority. Pada 1497, orang-orang Cornish dua kali bangkit melawan pemerintah pusat. The first uprising started in May at St Keverne, under the leadership of the local blacksmith, Michael Joseph, in protest against excessive taxation levied by Henry VII to fund wars against the Scots. ( An Gof is Cornish for "blacksmith". Incidentally, Angove is still a common surname in Cornwall -- a former coach of the Cornish rugby squad is named Phil Angove.) Joined at Bodmin by the lawyer Thomas Flamank, and by people from all over Cornwall, a host of about 15,000 marched all the way to London. Pemberontakan pertama dimulai pada bulan Mei di St Keverne, di bawah kepemimpinan dari pandai besi lokal, Michael Joseph, sebagai protes terhadap perpajakan yang berlebihan dipungut oleh Henry VII untuk dana perang melawan Skotlandia Cornish. (Sebuah GOF adalah untuk "tukang besi". Kebetulan, Angove masih merupakan nama umum di Cornwall - mantan pelatih tim rugby Cornish yang bernama Phil Angove.) Bergabung di Bodmin oleh pengacara Thomas Flamank, dan oleh orang-orang dari seluruh Cornwall, sejumlah sekitar 15.000 berbaris sepanjang jalan menuju London.

Contemporary documents show the march to have been quite peaceful as it passed through England. Kontemporer menunjukkan dokumen perjalanan yang telah cukup damai, ketika melintasi Inggris. Many villages were fined for feeding the rebels, and many English people joined the march along the way. Banyak desa didenda untuk makan para pemberontak, dan orang-orang Inggris banyak yang bergabung berbaris di sepanjang jalan.

The Cornish marched to the gates of London. The Cornish berbaris ke gerbang kota London. On 17th June, 1497, at Blackheath, 15,000 Cornish faced 25,000 troops of the King. Pada 17 Juni 1497, di Blackheath, 15.000 25.000 Cornish dihadapi pasukan Raja. The Cornish lacked the horse and artillery possessed by the King's army, and the result was inevitable. The Cornish tidak memiliki kuda dan artileri yang dimiliki oleh Raja tentara, dan hasilnya adalah tak terelakkan. An Gof and Flamank were both captured, and on the 27th June they were hanged, drawn, and quartered. Sebuah GOF dan Flamank berdua ditangkap, dan pada 27 Juni mereka digantung,, dan dicincang. An Gof is recorded as saying, on the way to his death, that he would have a name perpetual and a fame permanent and immortal . Sebuah GOF dicatat sebagai berkata, dalam perjalanan menuju kematiannya, bahwa ia akan memiliki nama abadi dan ketenaran permanen dan abadi. To this day, the 27th June is celebrated by the Cornish as An Gof day, with annual events in Bodmin, St Keverne, and London. ( 1997 was the 500th anniversary of the An Gof uprising. A commemorative march was held, which retraced the route of the original march from St Keverne to London. ) Untuk hari ini, 27 Juni dirayakan oleh Cornish sebagai Sebuah hari GOF, dengan acara tahunan di Bodmin, St Keverne, dan London. (1997 adalah ulang tahun ke 500 dari pemberontakan GOF An. Sebuah pawai peringatan diadakan, yang menelusuri kembali rute perjalanan asli dari St Keverne ke London.)

The Cornish rose a second time in September, 1497, when Perkin Warbeck landed in Cornwall, claiming to be the rightful heir to the throne. The Cornish bangkit untuk kedua kalinya pada bulan September, 1497, saat Perkin Warbeck mendarat di Cornwall, yang mengaku menjadi pewaris sah takhta. 6,000 flocked to his banner and followed him to Exeter and Taunton -- before Warbeck's courage failed and he fled. 6.000 berbondong-bondong untuk banner dan mengikutinya ke Exeter dan Taunton - sebelum's keberanian Warbeck gagal dan dia melarikan diri.